Wer stellt unsere Kleidung her?

95 % unserer Kleidungsstücke werden in Portugal, in der Nähe von Porto, in kleinen, familiengeführten Werkstätten hergestellt, mit denen wir seit vielen Jahren zusammenarbeiten. Diese Ateliers liegen uns sowohl geografisch als auch menschlich nahe und bieten hervorragende Arbeitsbedingungen, geprägt von handwerklichem Können und gegenseitigem Vertrauen. Die restlichen 5 % unserer Produktion finden in der Türkei statt, ebenfalls in einer familiengeführten Werkstatt, die ethisch arbeitet und über anerkannte Zertifizierungen verfügt. Diese Zusammenarbeit begann während der Covid-Zeit, als Bio-Baumwolle und Bambusstoffe für unsere kleine Produktion in Portugal vorübergehend nicht verfügbar waren. Obwohl wir diese Partnerschaft schätzen, bleibt Portugal unsere erste Wahl, denn die Nähe, die Sorgfalt und der Geist des Ateliers spiegeln unsere Werte perfekt wider. Im Gegensatz zu den meisten Marken überwachen wir jeden einzelnen Produktionsschritt – vom Stricken und Färben der Stoffe bis hin zum Zuschneiden, Nähen und Sticken. Wir kaufen niemals vorgefertigte Stoffe auf dem Markt. Jedes Material wird exklusiv für Breath of Fire entwickelt, um gleichbleibende Qualität, Weichheit und Langlebigkeit zu gewährleisten. Unser Ansatz ist heutzutage selten: eine langsame, transparente und menschliche Art des Schaffens – verwurzelt im Respekt vor den Menschen, dem Planeten und der Kunst, Dinge gut zu machen.

Wie messen wir Nachhaltigkeit?

Nachhaltigkeit ist für uns ein ganzheitliches Engagement, das jeden Aspekt unserer Marke berührt. Natürliche und zertifizierte Materialien Unsere Kleidung wird ausschließlich aus Naturfasern hergestellt, hauptsächlich aus zertifizierter Bio-Baumwolle höchster Qualität. Alle unsere Stoffe sind zertifiziert und so schonend gefärbt, dass sie selbst für Babyhaut unbedenklich sind. Lokale und transparente Produktion Wir arbeiten hauptsächlich mit vertrauenswürdigen Partnern in Portugal zusammen, wo der gesamte Produktionsprozess – vom Garn bis zum fertigen Kleidungsstück – vor Ort stattfindet. Wir besuchen die Werkstätten persönlich, um volle Transparenz, faire Arbeitsbedingungen und einen persönlichen Kontakt zu denjenigen zu gewährleisten, die unsere Designs zum Leben erwecken. Ein sehr kleiner Teil unserer Produktion wird auch in der Türkei hergestellt, wobei wir ebenfalls zertifizierte Stoffe und ethische Standards verwenden. Immergrüner und abfallfreier Ansatz Wir setzen auf nachhaltige Produktion statt auf schnell wechselnde Saisonkollektionen. Wir verarbeiten jeden Meter Garn und bestellen nur, was tatsächlich verbraucht und verkauft wird – so vermeiden wir Verschwendung und Überbestände. Schutzverpackung Jedes Kleidungsstück wird in einem einzelnen Schutzbeutel aus recyceltem Kunststoff oder biologisch abbaubaren Materialien aufbewahrt und versendet – so wird die Produktqualität gewährleistet und gleichzeitig die Umweltbelastung reduziert. Langlebigkeit statt Fast Fashion Wir entwerfen zeitlose Stücke, die lange halten. Indem wir funktionelle, langlebige Kleidung anstelle von trendorientierten Kollektionen kreieren, tragen wir dazu bei, übermäßigen Konsum und Textilabfälle zu reduzieren. Kleinserien- und achtsame Produktion Als Familienunternehmen wachsen wir ohne Fremdkapital und konzentrieren uns auf begrenzte Produktionsmengen, um Überbestände und Verschwendung zu vermeiden. Dieser langsamere Rhythmus sichert Qualität und den respektvollen Umgang mit natürlichen Ressourcen. Philosophie der Pflege Breath of Fire ist aus Yoga und Natur entstanden – unsere Vision ist es, Kleidung anzubieten, die Körper und Geist gleichermaßen nährt und Schönheit, Komfort und ökologische Verantwortung miteinander verbindet. Nachhaltigkeit bedeutet für uns daher nicht nur Materialien oder Prozesse – sie ist eine Art zu leben, zu produzieren und zu teilen, im Einklang mit Mensch und Natur.

Welche Materialien verwenden wir?

Wir legen Wert auf Transparenz hinsichtlich der verwendeten Stoffe. Die Textilproduktion ist stets ein industrieller Prozess – mit Maschinen, Energie und Arbeitskräften –, doch unser Ziel ist es, diese Prozesse so schonend und qualitativ hochwertig wie möglich zu gestalten. Deshalb verwenden wir fast ausschließlich Naturmaterialien , die wir nur bei Bedarf mit einem sehr geringen Anteil Elastan mischen, um Langlebigkeit und Tragekomfort zu gewährleisten. Alle unsere Stoffe sind von unabhängigen Stellen nach Umwelt- und Ethikstandards zertifiziert . Hier sind die wichtigsten Stoffe, die wir verwenden: Gebürsteter Jersey aus Bio-Baumwolle (220 g/m², hergestellt in Portugal) Unser Flaggschiffstoff, der in der Evergreen-Kollektion verwendet wird. Er besteht aus 92 % Bio-Baumwolle und 8 % Elastan und fühlt sich samtweich an, wärmt angenehm und ist langanhaltend weich. Durch das Aufrauen während der Produktion bleibt er auch nach vielen Wäschen geschmeidig. Dieser Premiumstoff erfordert beim Färben und Veredeln besondere Sorgfalt, bietet aber außergewöhnliche Qualität. Bambus gemischt mit Bio-Baumwolle (hergestellt in der Türkei) Ausgewählt für die Evolve-Kollektion. Bambus benötigt wenig Wasser zum Wachsen und stammt aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern. Durch ein kontrolliertes Viskoseverfahren bietet er Weichheit, fließenden Fall und Langlebigkeit. In Kombination mit Bio-Baumwolle entstehen atmungsaktive und bequeme Kleidungsstücke, die auf Langlebigkeit ausgelegt sind. Der Mizar Kimono ist vollständig aus Bambus gefertigt. Mercerisierter Bio-Baumwolljersey (180 g/m², hergestellt in Portugal) Hochwertige Bio-Baumwolle, die für Festigkeit, Weichheit und einen edlen, seidigen Glanz behandelt wurde. Die Mercerisierung verbessert die Farbaufnahme, reduziert das Einlaufen und ergibt einen eleganten, langlebigen Stoff, der atmungsaktiv und hautfreundlich bleibt. In all unseren Kollektionen verarbeiten wir jeden Meter Garn und bestellen nur so viel, wie tatsächlich verbraucht und verkauft wird. So vermeiden wir Verschwendung und Überproduktion. Die meisten unserer Stoffe werden in Portugal hergestellt, ein sehr kleiner Teil unserer Produktion findet in der Türkei statt, wo wir mit familiengeführten Partnern zusammenarbeiten, die unsere Werte teilen. Nachhaltigkeit bedeutet für uns nicht nur die Wahl der Fasern, sondern auch die Rückverfolgbarkeit, Zertifizierungen und Langlebigkeit der Stoffe, die wir Ihnen anbieten.

Warum und von wem entwirft man unsere zeitlosen Stücke?

Unsere Kollektionen werden von meiner Mutter, Cornelia Kauhs, der Gründerin von Breath of Fire und lebenslangen Yogini, entworfen, die sich der Schaffung von Schönheit mit Sinn verschrieben hat. Ihre Liebe zum Nähen und ihre Präzision hat sie von meiner Großmutter Johanna geerbt, deren Leidenschaft für Handarbeit und Naturstoffe den kreativen Weg unserer Familie geprägt hat. Als ihre Tochter führe ich dieses Erbe fort – indem ich ihr Wissen, ihre Werte und ihren Sinn für Harmonie miteinander verwebe. Bei Breath of Fire jagen wir keinen Trends hinterher; wir kreieren zeitlose Stücke, die sich weich, geerdet und lebendig anfühlen. Wir gestalten sie auf diese Weise, weil wir zeitlos sind: verwurzelt in Sorgfalt, geleitet von der Natur und inspiriert von der schlichten Anmut gut gemachter Dinge.

Yamala yoga pants - White-Breath of Fire-1

Yamala yoga pants - White-Breath of Fire-2

Yamala yoga pants - White-Breath of Fire-3

Yamala yoga pants - Purple-Breath of Fire-2

Yamala yoga pants - Purple-Breath of Fire-1

Yamala yoga pants - Purple-Breath of Fire-3

Yamala yoga pants - Taupe-Breath of Fire-1

Yamala yoga pants - Taupe-Breath of Fire-4

Yamala yoga pants - Taupe-Breath of Fire-3

Yamala yoga pants - Taupe-Breath of Fire-5

Yamala yoga pants - Black-Breath of Fire-1

Yamala yoga pants - Black-Breath of Fire-2

Yamala yoga pants - Black-Breath of Fire-3

Yamala yoga pants - Atlantic Blue-Breath of Fire-3

Yamala yoga pants - Atlantic Blue-Breath of Fire-4

Yamala yoga pants - Atlantic Blue-Breath of Fire-5

Yamala yoga pants - Atlantic Blue-Breath of Fire-2

Yamala yoga pants - Atlantic Blue-Breath of Fire-1

Breath of Fire

Yamala Yogahosen

€99,00 EUR

Steuern inklusive. Versand wird an der Kasse berechnet.

Auf Lager
Inventar unterwegs

Yamala Hose – Elegante Hose mit geradem Bein, hüftigem Rock und verstellbarem Saum

Raffiniert, feminin und bereit für Bewegung.
Die Yamala Pants wurden speziell für Yoga, Pilates und Outdoor-Aktivitäten entwickelt und vereinen sportliche Funktionalität mit einem lässig-eleganten Stil. Der hüfthohe Rock verleiht Eleganz und Weiblichkeit, während das klassische gerade Bein den Look zeitlos und vielseitig macht – bequem genug fürs Training, schick genug für den Alltag. Die klare Linienführung streckt die Figur optisch – besonders in Kombination mit einem Oberteil in der gleichen Farbe.

Merkmale

Klassischer gerader Beinschnitt: Eine elegante Silhouette, die auf Komfort und Bequemlichkeit ausgelegt ist.
Eleganter Hüftrock: Sorgt für feminine Eleganz und stilvolle Bedeckung.
Verstellbarer Saum (ohne Gamaschen): Ein integriertes Gummiband im Saum ermöglicht die Feinabstimmung der Länge und sorgt für sicheren Halt der Beine bei Umkehrhaltungen.
Bewegungsfreundlicher Bund: Weicher, sanfter Halt für Atmung und Ausrichtung.
Vom Studio auf die Straße: Lässt sich mühelos vom Training in die Freizeitkleidung übertragen.

Stil & Verwendung

Ideal für Hatha, Vinyasa, Kundalini, Yin, Pilates und entspannte Spaziergänge im Freien. Kombinieren Sie es mit farblich passenden Oberteilen, um eine lange, elegante Linie zu betonen.

Stoff & Pflege

Material: Weicher, atmungsaktiver Stretch-Jersey, der für optimale Bewegungsfreiheit und Tragekomfort sorgt.
Fühlt sich an: Geschmeidig auf der Haut, fließender Fall und zuverlässige Deckkraft.
Pflegehinweise: Bei 30 °C mit ähnlichen Farben auf links waschen; nicht im Wäschetrockner trocknen; liegend oder auf einem Bügel trocknen. Den Saumgummi nicht zu stark dehnen.

Anmerkung des Designers

Ich habe die Yamala-Hose entworfen, um eine gerade, bequeme, schlichte und stylische Hose anzubieten, die sich perfekt für Freizeit und Yoga eignet. Anstelle der Gamaschen von Sohang verfügt die Yamala über einen speziellen Gummizug im Saum, mit dem sich die Länge anpassen lässt, sodass die Hose auch bei Umkehrhaltungen nicht verrutscht. Diese Hose wird dich durch viele Yoga-Übungen begleiten und deine höchsten Erwartungen erfüllen. – Lia, Gründerin & Designerin

Größe & Passform

Die Yamala-Hose fällt größengerecht aus, hat ein gerades Bein und einen leicht taillierten Bund. Wählen Sie Ihre übliche Größe. Wenn Sie zwischen zwei Größen liegen und es lieber etwas lockerer mögen, wählen Sie die größere Größe; für eine schmalere Silhouette wählen Sie die kleinere Größe.

Gewicht (kg)	Höhe (cm)	Innenbeinlänge (cm)	Empfohlene Größe	Passformhinweise
40 – 60	145 – 170	81	Größe	Eng anliegend und elegant für zierliche bis mittelgroße Gesichtsformen
45 – 65	150 – 175	82	S	Ausgewogene, gerade Passform für den Alltag
55 – 70	155 – 183	88	M	Bequeme Passform; optimale Bewegungsfreiheit und fließender Fall
60 – 80	160 – 188	88	L	Entspanntes, gerades Bein für größere oder kurvigere Körper

*Die Maße sind Richtwerte; eine Toleranz von ±2 cm ist Teil des natürlichen Produktionsprozesses.*

Häufig gestellte Fragen – Yamala-Hosen

1. Was unterscheidet die Yamala-Hose von der Sohang-Hose? ›

Yamala hat ein klassisches gerades Bein mit verstellbarem Saumgummi anstelle der Gamaschen von Sohang, behält aber das elegante Hüftdetail des Rocks bei.

2. Wie funktioniert der verstellbare Saum? ›

Ein dezenter Gummizug im Saum ermöglicht es Ihnen, das Hosenbein zu kürzen oder zu fixieren, sodass es bei Inversionen oder wenn Sie einen kürzeren Look bevorzugen, an Ort und Stelle bleibt.

3. Sind sie für alle Yoga-Arten geeignet? ›

Ja. Der gerade Beinschnitt und die sanfte Taille machen Yamala bequem für Hatha, Vinyasa, Kundalini, Yin und Pilates.

4. Verlängern sie die Silhouette? ›

Die klaren, geraden Beine und die aufeinander abgestimmten Farben strecken die Figur optisch, insbesondere mit einem passenden Oberteil.

5. Wie wähle ich meine Größe aus? ›

Sie fallen größengerecht aus. Nutzen Sie die obige Tabelle. Wenn Sie zwischen zwei Größen liegen, wählen Sie die kleinere für eine sauberere Silhouette oder die größere für mehr Bewegungsfreiheit.

6. Sind sie durchsichtig? ›

Nein. Das Stretch-Jersey bietet zuverlässigen Schutz und ist gleichzeitig weich und atmungsaktiv.

7. Wie pflege ich den Saumgummi? ›

Bei 30 °C auf links waschen und hohe Temperaturen vermeiden. Den Gummizug nicht zu stark dehnen; im feuchten Zustand vorsichtig in Form bringen.

8. Welche Oberteile passen am besten zu Yamala? ›

Probieren Sie dazu ein passendes Maia Tanktop oder ein Cephei T-Shirt für eine lange Silhouette oder ergänzen Sie es mit dem Cosma Hemd für einen weichen Lagenlook.

Size & Fit

Close-to-body fit with natural stretch.

The brushed jersey adapts to the body while maintaining its shape.

Choose your usual size for a supportive, body-hugging feel
If between sizes, size down for a closer fit or up for more ease

Why this feels different

Integrated hip skirt offers coverage and flow without adding weight
Straight-leg cut creates a clean, elongated silhouette
Soft waistband supports the waist gently, without compression
Adjustable hem keeps the pants in place during inversions and movement

A design that stays stable during practice and feels natural in everyday life.

Features

Straight-leg cut — refined, comfortable, and timeless
Hip skirt — soft drape for ease and understated femininity
Adjustable hem — discreet elastic inside the hem allows length adjustment and stability in inversions
Soft waistband — gentle support that allows free breathing and alignment
Studio to everyday wear — designed to transition easily beyond practice

Fabric & Care

Material: 92% organic cotton, 8% elastane
Fabric: Brushed organic cotton jersey Weight: 220 g/m²
Feel: Soft, warm, breathable
Made in Portugal
Care: Wash at 30 °C, inside out. Do not tumble dry.

Designed to pair naturally with tops or shirt of the same fabric, supporting movement and breath.

Siri shirt Yamala pants

Yamala & Siri — designed as a set

The Yamala Pants and Siri Shirt were developed together, with the intention of creating a complete outfit — an alternative to the Sohang set for those who love the Breath of Fire aesthetic in a more classic, everyday expression.

Yamala keeps the signature skirt concept while offering a different cut, with less fabric at the lower leg and no gaiters, making it easier to wear in the city and beyond practice. Paired with the Siri Shirt, elegant thanks to its batwing cut and boat neckline, the silhouette feels composed, refined, and naturally effortless.

When worn over the Sohang Top, the Siri Shirt subtly reveals the straps underneath, creating a delicate play of layers and a refined touch of color — a quiet detail that adds elegance without effort.

Developed over the years at the request of our community, the Yamala & Siri combination has become a lasting wardrobe essential. A set designed to be lived in, and often adopted once tried — especially by those seeking a more classic look, while still keeping the softness and presence of a skirt.