{"product_id":"vega-yoga-leggings","title":"Vega Damen Yoga-Leggings — Körpernahe Bambus-Bio-Baumwoll Yoga-Leggings mit leichter Kompression","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKörpernaher Halt mit natürlich glättendem Finish — ein Yoga-Legging aus Bambus und Bio-Baumwolle, das an seinem Platz bleibt und die Silhouette sanft formt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Vega Legging wurde von \u003cstrong\u003eCornelia Kauhs\u003c\/strong\u003e, Gründerin von Breath of Fire, als zuverlässiger Performance-Klassiker entworfen. Sein Bambus-Baumwoll-Elasthan-Jersey bietet leichte Kompression mit einer natürlich glatten Oberfläche — stützt den Körper, formt die Silhouette und bleibt in jeder Bewegung perfekt an seinem Platz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonzipiert, um Sie durch dynamische Praxis und Alltag zu begleiten, fühlt sich das Vega sicher, atmungsaktiv und langfristig komfortabel an. Ein Legging, dem Sie vertrauen können — im Flow, in der Kraft und über das Studio hinaus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWas es einzigartig macht\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLeichte Kompression, die glättet und stützt\u003c\/strong\u003e — die Bambus-Baumwoll-Elasthan-Mischung hält die Silhouette sanft und das Legging an seinem Platz, mit einer natürlich glättenden Wirkung auf der Haut.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDoppelbund\u003c\/strong\u003e — stabiler, sicherer Halt an Hüften und Unterbauch, ohne Rollen oder Druck.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStrömungsgünstige Silhouette\u003c\/strong\u003e — folgt den natürlichen Linien des Körpers, raffiniert für Performance und Alltag gleichermaßen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBambus- und Bio-Baumwolljersey, 220g\/m²\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003e64% Bambus · 24% zertifizierte Bio-Baumwolle · 12% Elasthan\u003c\/strong\u003e. Weich, atmungsaktiv, natürlich glatt mit sanft stützendem Stretch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eAm besten geeignet für\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDynamisches Yoga — Vinyasa, Ashtanga, Hot Yoga, Power Yoga\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIntensive Praxis — die sanfte Kompression unterstützt die Muskelaktivierung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSportlicher Alltag — Laufen, Fitness, Radfahren, Wandern\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKombiniert mit dem Aurora BH für ein komplettes Sportset im gleichen Stoff\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eEhrlicher Hinweis zur Passform\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Vega ist unser leicht kompressives Legging — körpernah mit glättendem Finish. Wenn Sie etwas anderes suchen, empfehlen wir aufrichtig:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDen \u003cstrong\u003eAurora BH\u003c\/strong\u003e — der körpernahe Sport-BH im gleichen Bambus-Baumwoll-Elasthan-Jersey, für ein komplettes Sportset.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDas \u003cstrong\u003eSohang Yoga Legging\u003c\/strong\u003e — gleiche körpernahe Passform, aber aus unserem wärmeren 220g gebürsteten Jersey mit integrierten Gamaschen, für sanftere geerdete Praxis.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDas \u003cstrong\u003eAlya Capri Legging 3\/4\u003c\/strong\u003e — eine 3\/4 Capri-Version aus unserer leichteren merzerisierten Baumwolle für warme Tage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eEhrlich gefertigt — die Geschichte hinter unserer Evolve-Kollektion\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück stammt aus unserer Evolve-Kollektion — und es gibt eine kleine Geschichte dahinter. 2019, als Covid die Lieferketten unterbrach, verlor unser Familienatelier in Portugal den Zugang zu zertifizierter Bio-Baumwolle. Um die Marke am Leben zu erhalten und unserem Versprechen an natürliche Fasern treu zu bleiben, fanden wir einen wunderbaren Partnerbetrieb in der Türkei — vollständig solarbetrieben, zertifiziert und mit der gleichen ethischen Sorgfalt geführt, die uns wichtig ist. Wir waren wirklich froh, dort produzieren zu dürfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeute sind wir für den Rest unserer Kollektionen zu unserem ursprünglichen portugiesischen Familienatelier zurückgekehrt. Die menschliche Wärme, der Respekt für die qualifizierten portugiesischen Handwerker und die Qualität, die wir dort finden, ist etwas, das wir nirgendwo sonst in der Textilindustrie gesehen haben — und dort bleibt unser Herz. Seit 2009.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Stoffe sind biologisch zertifiziert und mit Verfahren gefärbt, die sanft genug für Babyhaut sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eStyling-Tipp\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFür ein komplettes Sportset kombinieren Sie das Vega mit dem Aurora BH in passender Farbe. Für die Yogapraxis tragen Sie das Sohang Top oder das Cephei T-Shirt darüber. Die strömungsgünstige Silhouette passt wunderschön zu unseren Wickeljacken und Pullovern — probieren Sie das Lunara Langarm für einen raffinierten Post-Praxis-Look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eGrößentabelle\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr style=\"border-bottom:2px solid #C8A97E;\"\u003e\n      \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:left;font-weight:500;\"\u003eGröße\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:left;font-weight:500;\"\u003eEU \/ US\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:left;font-weight:500;\"\u003eTaille (cm)\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:left;font-weight:500;\"\u003eHüften (cm)\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:left;font-weight:500;\"\u003ePassform\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0f0f0;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eXXS\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eEU 32–34 \/ US 0–2\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e56–62\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e82–88\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eSehr enge Passform für zierliche Figuren\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0f0f0;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eXS\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eEU 34–36 \/ US 2–4\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e62–66\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e88–94\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eKörpernah, wie eine zweite Haut\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0f0f0;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eS\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eEU 36–38 \/ US 4–6\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e66–72\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e94–100\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eKörpernah mit sanfter Formung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0f0f0;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eM\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eEU 38–40 \/ US 6–8\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e72–78\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e100–106\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eKomfortable Passform, Alltagsleichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0f0f0;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eL\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eEU 40–42 \/ US 8–10\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e78–86\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e106–112\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eLeicht entspannter für Kurven\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eEU 44–46 \/ US 12–14\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e86–94\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003e112–120\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:9px 8px;\"\u003eLeichter Komfort und Deckung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eZwischen zwei Größen?\u003c\/em\u003e Wählen Sie die kleinere Größe für stärkere Kompression und Glättung — die größere für eine entspanntere Passform.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.9em;color:#666;\"\u003e\u003cstrong\u003eSo messen Sie:\u003c\/strong\u003e Taille = engster Punkt • Hüften = breitester Punkt. Toleranz ±2 cm aufgrund von Stoff und Produktion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003ePflege\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMaschinenwäsche bei 30°C, auf links gedreht, mit ähnlichen Farben. Nur an der Luft trocknen — kein Trockner. Das schont das Elasthan und erhält den kompressiven Halt im Laufe der Zeit.\u003c\/p\u003e","brand":"Breath of Fire","offers":[{"title":"XS \/ Dark purple","offer_id":53514849452363,"sku":"VYL-DPU-XS","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S \/ Dark purple","offer_id":53514849485131,"sku":"VYL-DPU-S","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Dark purple","offer_id":53514849517899,"sku":"VYL-DPU-M","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Dark purple","offer_id":53514849550667,"sku":"VYL-DPU-L","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS \/ Lilac","offer_id":53514849583435,"sku":"VYL-LIL-XS","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Lilac","offer_id":53514849616203,"sku":"VYL-LIL-S","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Lilac","offer_id":53514849648971,"sku":"VYL-LIL-M","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Lilac","offer_id":53514849681739,"sku":"VYL-LIL-L","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Magic earth","offer_id":53514849714507,"sku":"VYL-MER-XS","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Magic earth","offer_id":53514849747275,"sku":"VYL-MER-S","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ Magic earth","offer_id":53514849780043,"sku":"VYL-MER-M","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ Magic earth","offer_id":53514849812811,"sku":"VYL-MER-L","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS \/ Sienna","offer_id":53514849845579,"sku":"VYL-SIE-XS","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Sienna","offer_id":53514849878347,"sku":"VYL-SIE-S","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ Sienna","offer_id":53514849911115,"sku":"VYL-SIE-M","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ Sienna","offer_id":53514849943883,"sku":"7640175366001","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/9105\/8402\/files\/Vega-Womens-Yoga-Leggings-Sienna.jpg?v=1759776371","url":"https:\/\/breath-of-fire.com\/de-be\/products\/vega-yoga-leggings","provider":"Breath of Fire Eco \u0026 Yoga Fashion","version":"1.0","type":"link"}